tag:blogger.com,1999:blog-13080328.post1260053665203352400..comments2023-08-19T15:17:50.673+00:00Comments on கொழுவி: எடே இந்தியா டுடே or 60 துப்பாக்கியும் புலிகளும்கொழுவிhttp://www.blogger.com/profile/14659796015144216600noreply@blogger.comBlogger11125tag:blogger.com,1999:blog-13080328.post-38793637714257816322008-11-25T20:03:00.000+00:002008-11-25T20:03:00.000+00:00களத்துக்குப் போய்வந்த இங்கிலீசில் எழுதிய ஆள் ஒழுங்...களத்துக்குப் போய்வந்த இங்கிலீசில் எழுதிய ஆள் ஒழுங்காகத்தான் எழுதியுள்ளார். தமிழ்நாட்டில் மொழிபெயர்க்கும் போதுதான் கோட்டை விட்டுவிட்டார்கள். என்ன செய்வது, ஆட்லறி, டாங்கி இதெல்லாம் தமிழ்நாட்டவனுக்கு பழக்கமில்லையே.<BR/><BR/>இது தெரியாம இந்திய டுடேய வச்சி இந்தக் கும்மி அடிக்கிறீங்க.இந்தியான்னு பெயரப் பாத்தாலே ஈழத்தவர்கள் டென்சனாயிடுறீங்க. ஏதோ நல்லயிருந்தா சரிதான்.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-13080328.post-8451342475187104812008-11-25T17:29:00.000+00:002008-11-25T17:29:00.000+00:00இந்தியாவின் நம்பர் வன் நாளிதழ் கூ...கூ..........இந்தியாவின் நம்பர் வன் நாளிதழ் <BR/>கூ...கூ..........தமிழ்பித்தன்https://www.blogger.com/profile/09954255551160079726noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-13080328.post-34070292224185144852008-11-25T16:13:00.000+00:002008-11-25T16:13:00.000+00:00அந்தகருமத்த நீங்களும் படிச்சீங்களா? நானும் ஏதோ பிர...அந்தகருமத்த நீங்களும் படிச்சீங்களா? <BR/>நானும் ஏதோ பிரத்யோக ரிப்போர்ட்னு போட்ருக்கானேன்னு நம்பி வாங்கிட்டு ஒரு ராத்திரி முழுசா கெட்டவார்த்தையில திட்டிக்கிட்டு இருந்தேன். படிக்கிறவன் எல்லாம் பச்சப்புள்ளைங்கன்னு நினைச்சுட்டாய்ங்க போல.ஜோசப் பால்ராஜ்https://www.blogger.com/profile/11678405912253739217noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-13080328.post-18367406168067814002008-11-25T15:56:00.000+00:002008-11-25T15:56:00.000+00:00மொழிபெயர்ப்பில் ஏற்பட்ட குழப்பம்தான் என நினைக்கிற...மொழிபெயர்ப்பில் ஏற்பட்ட குழப்பம்தான் என நினைக்கிறேன்.ஆட்லறிகளைத்தான் துப்பாக்கி என எழுதியுள்ளார்கள். <BR/><BR/>துப்பாக்கி = Artillery guns<BR/><BR/>பீரங்கிகள் = Tanks<BR/><BR/>பார்க்க http://indiatoday.digitaltoday.in/index.php?option=com_content&task=view&id=18994&Itemid=1&issueid=81&limit=1&limitstart=1<BR/><BR/>இப்ப கணக்கு சரியா?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-13080328.post-77737476681320054402008-11-25T14:09:00.000+00:002008-11-25T14:09:00.000+00:00ஹி! ஹி!!பீரங்கிக்குப் பேரீச்சம்பழம். பேரீச்சம்பழத்...ஹி! ஹி!!<BR/><BR/>பீரங்கிக்குப் பேரீச்சம்பழம். பேரீச்சம்பழத்துக்குப் பழைய பேப்பர்.<BR/><BR/>ஹைய்Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-13080328.post-5418779395478110552008-11-25T13:38:00.000+00:002008-11-25T13:38:00.000+00:00வீடணப் பிரகலாத 'சோ'மாரி இந்துராம் தினமல இந்தியாடு...வீடணப் பிரகலாத 'சோ'மாரி இந்துராம் தினமல இந்தியாடுடேயப் பதர்கள்!சிக்கிமுக்கிhttps://www.blogger.com/profile/08051585449322627259noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-13080328.post-75175461328573563932008-11-25T13:12:00.000+00:002008-11-25T13:12:00.000+00:00தங்கள் தலைப்பில் பொருட்குற்றம் இருக்கிறது.எடே அல்ல...தங்கள் தலைப்பில் பொருட்குற்றம் இருக்கிறது.<BR/><BR/>எடே அல்ல டே(ய்) இந்தியா டுடேAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-13080328.post-74505796761280787822008-11-25T13:01:00.000+00:002008-11-25T13:01:00.000+00:00//உண்மையைச் சொல்லும் நீர் எந்த களத்துக்கு போயிட்டு...//உண்மையைச் சொல்லும் நீர் எந்த களத்துக்கு போயிட்டு வந்திருக்கிறீர் ?//<BR/>ஏதாவது விஜயகாந்த் பட ஷூட்டிங்கை பார்த்து எழுதி இருப்பாரோ?யூர்கன் க்ருகியர்https://www.blogger.com/profile/16186483195611448105noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-13080328.post-43365211178084822682008-11-25T11:54:00.000+00:002008-11-25T11:54:00.000+00:00பழைய பேப்பரா? ;)பழைய பேப்பரா? ;)கானா பிரபாhttps://www.blogger.com/profile/01704414955493977373noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-13080328.post-52126670726659496072008-11-25T11:35:00.000+00:002008-11-25T11:35:00.000+00:00இதெல்லாம் பார்த்து கொதிப்பு வரக்கூடாது.இதுதான் ind...இதெல்லாம் பார்த்து கொதிப்பு வரக்கூடாது.<BR/><BR/>இதுதான் indiatodayAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-13080328.post-88902545045754110062008-11-25T10:41:00.000+00:002008-11-25T10:41:00.000+00:00http://tamilhomeland.blogspot.com/2008/11/blog-pos...http://tamilhomeland.blogspot.com/2008/11/blog-post_25.htmlகொழுவிhttps://www.blogger.com/profile/14659796015144216600noreply@blogger.com